quarta-feira, 4 de março de 2015

ORINUNO/ BORBOLETAS DE TECIDO - ORINUNO/ FABRIC BUTTERFLIES


Olá a todos!

Viva o sol que brilhou hoje! Com a chegada do mês de Março começo logo a pensar na Primavera. A Natureza começa a acordar lentamente, despontam as primeiras flores e acordam as borboletas de um longo sono em seus casulos.
Sempre adorei borboletas, as suas cores e fragilidade fascinam-me. Já há algum tempo que queria experimentar fazê-las usando a técnica japonesa de dobrar tecido - orinuno. Pode ver a minha inspiração aqui. Ficaram assim.... e voaram pelas minhas flores... 
Gostam das minhas borboletas? 

Hello everyone!

Today the sun shone! March came and I get just thinking about spring. Nature starts to wake up slowly, the first flowers emerge and butterflies begin to wake up from a long sleep in their cocoons.
I always loved butterflies, their colors and fragility fascinate me. For quite some time I wanted to try to make them using the Japanese technique of folding fabric - Orinuno. You can see my inspiration here. They stayed like that .... and flew around my flowers ...
Do you like my butterflies?













Diverti-me e entusiasmei-me bastante a fotografá-las... I enjoyed  and had  a lot of fun  photographing them ..








Voa, voa doce borboleta ....  Fly, fly sweet butterfly ...



Happy day!
With love,
Ana

domingo, 22 de fevereiro de 2015

BOLSINHA E RECANTOS DE LISBOA - FRAME POUCH AND LISBON PLACES

Olá queridos visitantes!

Agradeço todas as mensagens calorosas que recebi no meu anterior post. São sempre um grande incentivo para mim.
Hoje venho partilhar convosco uma bolsinha que fiz para oferecer a uma pessoa muito especial. Já devem ter reparado que gosto imenso deste tipo de fecho e o tecido tinha de ter azul que é a sua cor favorita. Para o forro utilizei tecido de pintinhas, não estão admirados?! Vou deixar as imagens falar por mim. A MI gostou muito e você? 

Hello dear visitors !!!

I thank all the warm messages I received in my previous post. It's always a great incentive to me.
Today I share with you one purse I made to offer a very special person. You may have noticed that I really like this type of closure and the fabric must have blue because it's her favorite color. For the lining I used polka dots, aren't you surprised?! I'll let the pictures speak for me. MI  loved it and you?




Com um pequeno bolso no interior... With a little inside pocket...


















Manhã cinzenta e de chuva bem no centro de Lisboa, a minha linda cidade. Publicarei o mesmo local num bonito dia de sol.
Cloudy and rainy morning in the center of Lisbon, my beautiful city.I promise that I'll post the same place on a beautiful sunny day!











Happy Day!
With love,
Ana

Featured on : 


                                                 O Enchanting Rose Thanks dear Stephanie ^_^


domingo, 15 de fevereiro de 2015

CAMISOLA SEM MANGAS - KNITTED SLEEVELESS SWEATER


Olá !!! Como estão?!

Agradeço a todos os que me visitam e deixam simpáticos comentários. 
Peco desculpa porque ando a fazer alterações no visual do blog .... espero ser breve.
O Inverno vai intercalando entre dias de sol e de nevoeiro, mas a Primavera já era muito bem recebida.

Hoje venho partilhar uma camisola sem mangas mas muito quente. O fio é muito fofo e deu-me imenso prazer fazer esta composição de pontos. A gola é dupla e bastante alta para aconchegar.Também gosto bastante da cor. E vocês gostam do resultado?

Hello!!! How are?!

Thanks to all who visit me and leave nice comments.
I apologize because I'm making changes in the look of the blog .... hope to be quick.
Winter will interspersed between days of sun and fog, but Spring was already very welcomed.

Today I share a sleeveless sweater but very warm. The yarn is very fluffy and gave me great pleasure to make this composition of knitting stitches. The collar is double and high enough to snuggle. I like this color too. Do you like the result?

Num dia de sol / On a sunny day ....




Num dia enublado / On a cloudy day ...







As árvores nuas ainda lembram que é Inverno ...  The bare trees still remember it is winter...


 Adoro o tronco destas impressionantes árvores.  I love the trunk of these impressive trees.

Chorisia speciosa
Pode ver a mesma árvore em Novembro aqui. You can see the same tree in November here.


Happy day!
With love,
Ana

I participate on : 




Featured on :

                       Criando meu Caminho Para O Sucesso Thank you Jill :)      NAP-Tempo CreationsThank you Emily :)