quinta-feira, 19 de março de 2015

FELIZ DIA DO PAI - HAPPY FATHER'S DAY





Para ti meu amado e saudoso Pai, a minha gratidão e o meu eterno amor! 
For you my beloved late father, my gratitude and my eternal love!


Há 37 anos que não te posso dar um beijo... mas todos os dias sinto o teu abraço apertado!
Há 50 anos levaste-me a ver o maravilhoso filme " Música no Coração" e a música ficou para sempre no meu coração... 

I can not give you a kiss for 37 years ... but every day I feel your strong hug!
You took me to see the wonderful movie "The Sound of Music" for 50 years and the music was forever in my heart ... 

                                                                    

Também ficou para sempre no meu coração o calor da tua mão, que me apertava e me mantinha sempre protegida!
Serás sempre um orgulho para mim!

A todos os pais que cuidam, que protegem e que amam os seus filhos desejo um DIA MUITO FELIZ! 

Also remained forever in my heart the warmth of your hand, which squeezed me and kept me always protected! 
You'll always be a pride for me!

To all fathers who care, protecting and love their children I wish a VERY HAPPY DAY!

With love,
Ana

20 comentários:

  1. Your post brought tears to my eyes.
    There isn't a day that passes by and I don't miss my father. As the years pass by I miss him even more....

    ResponderEliminar
  2. Tesoro quanto tempo senza Lui .... il tuo affetto è rimasto vivo grazie all'amore che è riuscito a darti e alla tua mamma che l'ha sempre ricordato ... il mio manca da 10 anni ma è con me sempre ... Auguri a tutti i Papà.... un abbraccio
    giusi

    ResponderEliminar
  3. Que linda homenagem querida Ana.Um grande beijinho para ti.
    Márcia

    ResponderEliminar
  4. bonoto homenaje a tu padre el mio tambien fue un buen padre y merece esta mencion especia, besssssss por este recuerdo tan emotivo

    ResponderEliminar
  5. A very sweet and touching tribute to your beloved father, Ana.
    Wishing you a happy weekend.
    Helen xox

    ResponderEliminar
  6. un abbraccio e un bacio a tutti i papà....

    ResponderEliminar
  7. Tenera e dolcissima la foto... bellissime le tue parole!!
    Un bacio.
    Annarita

    ResponderEliminar
  8. Quanto amore in questo bel post, l'affetto poi che lega un papà con la figlia è intriso anche di complicità. Le tue parole sono piene di affetto e stima per il tuo papà, che son sicura, ti accompagna sempre. Un caro saluto. Emanuela

    ResponderEliminar
  9. Ciao Ana, che dolce post…il tuo papà veglierà per sempre su di te!!
    Un abbraccio
    Carmen

    ResponderEliminar
  10. Cara Ana, un ricordo struggente e tenero per il tuo papà. Sono certa che continua a seguirti da dove si trova.... Un bacio. Antonietta

    ResponderEliminar
  11. Hello, I love your crochet, it is beauty, I love this colors, I follow your blog, I have a blog about crochet with free patterns and free crochet diagrams, visit me , hugs from Brazil.
    Visite meu blog - Tita Carré - Crochet

    ResponderEliminar
  12. I am extremely impressed along with your writing abilities, Thanks for this great share.

    ResponderEliminar