terça-feira, 5 de janeiro de 2016

CLUTCH NOVA E PASSEIO DE ANO NOVO - NEW YEAR WALK AND A NEW CLUTCH

Olá queridos visitantes,

Enfim estou de regresso! Passaram vários meses desde o meu último post mas o meu tempo foi insuficiente para fazer tanta coisa. Agora aos poucos, vou partilhando convosco o muito que fiz e irei visitá-las para me inspirar.
Agradeço todo o carinho que vão deixando por aqui, é sempre muito motivador.
Assim, começo pelo primeiro dia de 2016. Muito vento, muita chuva mas nem por isso deixei de cumprir a tradição de ir passear junto ao mar. Partilho as fotos e a clutch que fiz para mim.

Hello dear visitors,

At last I'm here! My last post was some months ago, but my time wasn't enough to make so many things. Gradually I'll share what I've done. I also will visit you.
I appreciate all the love that you leaved here, it's always very motivating.
Today I share my first day of 2016 and the clucth I´ve done for me. There was a lot of wind, heavy rain but I did not give up to fulfill the tradition to go walking by the sea.




A cluch é em napa maleável, sem forro, com uma aplicação e uma borla no fecho feita com o mesmo material. Gostam?
The clutch is in faux leather, unlined, with a tassel on the zipper made of the same material. Did you like it?

 

Devem notar a ventania e a chuva na Praia da Adrága - Sintra. Se não fosse tão persistente não tinha saído do carro.
You should notice the wind and heay rain in Adraga Beach - Sintra. If I were not so persistent I had not come out of the car.



Assim estava a minha praia favorita no primeiro dia de 2016. 
So was my favorite beach on the first day in January.


Ao fim da tarde a caminho de casa parei na Praia da Poça - Estoril, onde o tempo estava um pouco melhor.
Late in the afternoon on the way home I stopped at the Poça Beach - Estoril, where the weather was a little better.
   




Adoro este painel de azulejos na praia, onde cada peixe foi desenhado por alunos do Ensino Básico em 2003. 
No centro uma frase do poeta Sebastião da Gama - " Pelo sonho é que vamos..." E como é bom irmos sempre sonhando, perseguindo os nosso sonhos sem nunca desistir.

I love this tile panel on the beach where each fish was designed by students of Basic Education in 2003.
In the center a phrase from the poet Sebastião da Gama - "From dream is that we go ..." And it's so good to dream and always pursue our dreams without ever giving up.






With love,

Ana

45 comentários:

  1. Hi, sweet Ana! What a joy to visit you, my friend :) You look simply lovely with your clutch and the clutch itself is stunning! Wishing you a wonderful New Year. Hugs!

    ResponderEliminar
  2. Bellissimo Ana, complimenti! Sempre impeccabile!
    Ti auguro un nuovo anno felice e pieno di creatività.
    Un abbraccio
    Giovanna

    ResponderEliminar
  3. Ciao Ana, che bella, molto elegante!
    Complimenti, sei stata bravissima...tanti auguri di buon anno!!
    Carmen

    ResponderEliminar
  4. Bom Ano Novo !!!!
    Vestida a preceito para afrontar os elementos !!!
    Beijocas !
    Anna

    ResponderEliminar
  5. Happy New Year Ana, your bag is lovely it looks very elegant. :)

    ResponderEliminar
  6. Ciao Anna che piacere ritrovarti .... la tua borsa è davvero bellissima grazie per avercela mostrata ... e sono proprio curiosa di vedere tutto quel che hai realizzato .... nell'augurarti nuovamente un Felice Anno Nuovo ti mando un dolce abbraccio (tanto dolce come i tuoi dolci)
    a presto
    giusi

    ResponderEliminar
  7. Ciao Anna!! la tua nuova clutch davvero elegante e bella...come tutte le tue creazioni! Tanti auguri di un Felice Anno Nuovo!!!Ale softcraft

    ResponderEliminar
  8. Querida Ana: adorei a tua clutc! Lindíssima! És uma verdadeira artista.
    As fotos estão muito bonitas também e tu sempre elegante.
    Um feliz 2016 para ti com tudo de bom.
    Bjn
    Márcia

    ResponderEliminar
  9. beautiful handbag in color of the amazing beach where you walked :)

    ResponderEliminar
  10. You look great, Ana! Both beaches seems lovely, but your purse is even better! Have a wonderful year and hope to see you more often :)

    ResponderEliminar
  11. Bellissima la tua borsa!
    Tantissimi auguri per un felice, sereno e creativo 2016
    Laura

    ResponderEliminar
  12. It does look windy! Love your bag and those tiles!

    ResponderEliminar
  13. What a beautiful and elegant clutch! It goes very well with your hat. Yes, I like the tassel. It adds a sophisticated touch to the solid brown side of the clutch. The beautiful lacy border... is it made of faux leather too? Did you make it? This border really soften the usually stern-looking brown color. The piece of faux leather sewn at the tip of the zipper shows an attention to details that can always be seen in your work. :-)

    ResponderEliminar
  14. hi my darling! Your clutch is fantastic, i don't able sewing so good
    carmen

    ResponderEliminar
  15. What a beautiful clutch, Ana! You are so talented.
    Have a wonderful weekend!
    Toni

    ResponderEliminar
  16. molto elegante questa clutch, e simpaticissimo il tuo blog....
    feliz Ano Novo

    ResponderEliminar
  17. Bellissima la borsa, molto elegante e con dettagli perfetti...mi piace moltissimo!
    Come sempre è un piacere ammirare le tue creazioni!
    Un bacio grande, felice giornata.
    Annarita

    ResponderEliminar
  18. Very beautiful clutch Ana!!!Happy new year!!!Kisses!!

    ResponderEliminar
  19. Ana, the clutch you made is amazing! Love the "lace" detail and the tassel - so cute. And especially love that is is faux leather :)
    Happy crafty new year! Duni xoxo

    ResponderEliminar
  20. Che brava!!! la tua clutch mi piace moltissimo ...
    Ciao e buona serata.

    ResponderEliminar
  21. Beautiful clutch! Love the color! Happy New Year!

    ResponderEliminar
  22. Ola Ana, for you all the best and bursting creativity i 2016!
    (I was in Portugal for my dad's birthday in november he lives in Ouriqu!)

    ResponderEliminar
  23. Lovely clutch, great photos!
    Have a nice weekend, very happy 2016!!

    ResponderEliminar
  24. Hi Ana, What a lovely clutch. You designed a gorgeous creation. I love to use a clutch too. It is stunning and you look beautiful. Thanks for sharing and wishing you a wonderful new year filled with creativity. Celeste xo

    ResponderEliminar
  25. bellissima pochette! e che dire della spiaggia?... ti invidio.
    felice anno!
    lori

    ResponderEliminar
  26. Ciao Ana! Hai proprio un bel modo per iniziare l'anno....una passeggiata al mare è sempre piacevole. Se poi puoi sfoggiare la tua bella borsa ancora meglio! Grazieeeeee per la cartolina! Ricevuta!!!! Buon tutto! :)

    ResponderEliminar
  27. Ciao Ana,grazie per i tuoi gentili complimenti alle mie creazioni e la mio blog!
    Complimenti a te per la borsa che hai realizzato e tanti auguri per questo nuovo anno appena iniziato . Un abbraccio
    Daniela

    ResponderEliminar
  28. Ciao Ana,grazie per i tuoi gentili complimenti alle mie creazioni e la mio blog!
    Complimenti a te per la borsa che hai realizzato e tanti auguri per questo nuovo anno appena iniziato . Un abbraccio
    Daniela

    ResponderEliminar
  29. Bellissimo lavoro, bellissimi scatti e bella tu. Buon anno carissima. Un abbraccio
    Emi

    ResponderEliminar
  30. Happy New Year Ana :) Looks like a lovely walk. You bag is beautiful :)

    Thanks for sharing at Creative Mondays

    ResponderEliminar
  31. I love the beach in cold weather, Ana. Fabulous pictures of you with your lovely clutch at the beach.

    ResponderEliminar
  32. Olá Ana

    Passei para ver o seu último trabalho, muito original.
    Desejo um Bom Ano, com muitos trabalhinhos bonitos e originais como é seu costume.

    Manuela

    ResponderEliminar
  33. Lovely clutch!! That little strip of lace adds just the right touch!

    ResponderEliminar
  34. oooooh it is so beautiful!!! i love the color, the trim and it looks to be buttery soft!!!!

    ResponderEliminar
  35. Ooh your clutch is beautifully made! I love the color, the pretty trim and the cute tassel!

    ResponderEliminar
  36. Hello Ana, this cluch is beautyfull, thank you for visit...

    ResponderEliminar
  37. Hello,

    I came over from Roses of Inspiration.

    Wow, I am very impressed with your clutch. I also love your ocean-side outfit, very classy.

    :)Hope

    ResponderEliminar
  38. Dearest Ana, I was tickled pink to see this post at the party. Thank you, dear one, for sharing with Roses of Inspiration. Hugs!

    ResponderEliminar
  39. I didn't know you are back on the blog! Welcome back! The clutch is beautiful! You've done a fab job!

    ResponderEliminar
  40. hi ana
    compliments for your blog...it is delicious , pretty, perfect!
    i love some much cluthc because are so elegant and glamour...
    if you like ti visit me in my little blog
    i am daniela from italy.my blog is called
    https://infusodiriso.wordpress.com/
    xo xo

    ResponderEliminar
  41. Lovely clutch! Great work! And I love the presentation spot at the beach. Though it is January it looks beautiful.

    ResponderEliminar
  42. La spiaggia è incantevole come la tua nuova creazione, bravissima!
    Un caro saluto da Gabry

    ResponderEliminar