BOLSA DE PRIMAVERA - SPRING PURSE

Olá queridos leitores,

A  Páscoa passou e espero que tenha sido vivida com amor. Agora, aguardo com fervor dias agradáveis de Primavera.  Março terminou e foi considerado o mais chuvoso dos últimos  anos. Mas o sol vai chegar e as andorinhas também.

Hoje dia 1 de Abril, dia da mentira, vou dizer uma grande verdade adoro as vossas visitas e os vossos comentários que muito me motivam. Com alegria partilho uma bolsa muito primaveril. Espero que gostem.

Por entre a chuva, consegui fotografar a árvore preferida da minha rua chamada olaia. Tem uma flores deslumbrantes  com uma cor intensa linda. Apreciem!

Hello dear readers,
Easter has passed and I hope it has been lived with love. Now, I'm waiting for pleasant days of Spring.  March ended and was considered the wettest in recent years. But the sun will come and swallows too.
Today April 1, April Fools' Day, I will say a great truth, I love your visits and your motivate comments. With joy I share a very springlike bag. Hope you enjoy!
Among the rain, in my street  I took some pictures of my favourite tree called olaia. It has stunning flowers with a pretty intense color. Appreciate it !

 Happy Week!

Ana

Featured on :

       

DECORAÇÕES DE PRIMAVERA E PÁSCOA - SPRING AND EASTER DECORATION

Queridas Leitoras,

Hoje começo  por vos agradecer os gentis comentários deixados no meu blog e dizer-vos quanto os aprecio. Tento sempre responder  o mais breve possível,  mas aos que não consigo desde já  aqui fica o meu pedido de desculpa e o meu agradecimento expresso. Obrigada também a todos quantos me visitam.

A ansiada Primavera enfim chegou, embora com frio e tempo instável. A chuva vai voltar amanhã e por mais uns dias.... 

Para alegrar os animos colhi flores silvestres e espalhei pela casa. Juntamente com outras decorações aqui e ali sou forçada a lembrar-me que estamos quase no final de Março e que a Páscoa está a caminho.

Costurei uns saquinhos para as minhas sobrinhas e fiz uma capa para uma base de cortiça para animar a mesa à hora do chá. Vejam se gostam!    

Dear Readers,

Today I begin by thanking you for the kind comments left on my blog and tell you how much I appreciate them. A special thanks to those that I can not respond quickly. Thanks also to all who visit me.

The longed-for spring finally arrived, though with cold and unstable weather. The rain will return tomorrow and for a few more days ....

To brighten the mood I picked wild flowers and scattered them through the house. Along with other decorations I'm forced to remember that we are almost at the end of March and that Easter is on its way.

I sewed some litlle bags for my nieces and I made a cover for a cork base to animate the table at teatime. See if you like!

HAPPY EARTER

with love

Ana

Featured on :

 

BOLSINHAS PARA JOÍAS - MINI POUCHES FOR JEWELERY

Olá queridas leitoras,

Como passaram a semana? Estamos quase, quase, na Primavera e embora o tempo esteja instável ontem vi duas andorinhas a dançarem à minha janela!!! Que alegria, adoro andorinhas, flores, Sol e hoje revelo outra das minhas paixões - minerais. Desde muito pequena que me encantam e tinha 12 anos quanto o meu pai me ofereceu um pendente em quartzo rosa que ainda possuo e foi o primeiro da minha colecção.  

Hoje venho partilhar convosco umas pequenas bolsas que fiz para guardar as minhas pedras semi-preciosas.  São óptimas para as levar bem protegidas em viagem.

Que cor gostam mais?   

Hello dear readers,
How was your week? We are almost in spring and although the weather is unstable yesterday, I saw two swallows dancing near my window!! What a joy, I absolutely love swallows, flowers and Sun. Today I share another of my passions - minerals. The minerals fascinate me since childhood. I was 12 years old when   my dear  father offered me, a rose quartz pendant that I have until today and it was the first of my collection.
Today I share with you some pouches I made to store my stone jewelry. They are great for protect them during travel.
Which color do you prefer?

Ametista e olivina/Amethyst and olivine

Flores em crochet/ Crocheted flowers

Olivina/Olivine

Ametista/Amethyst

Coral e Pérolas/ Coral and pearls

Ónix and quartzo/ Onyx and quartz

Quartzo rosa/ Rose quartz

Turquesa da India/ Turquoise of India

Fotografias de minerais que tirei numa deslumbrante Exposição! Admirem o que a Natureza cria!

Minerals photos I took in a stunning Exhibition! Admire what nature creates!

Turmalinas/Tourmalines

Happy Day

With Love

Ana