segunda-feira, 22 de setembro de 2014

SAQUINHO DE MENINA E ROUPA PARA NENUCO - LITTLE BAG AND DOLL CLOTHES

Olá queridos leitores,

Estou feliz por regressar!!! Irei com prazer visitar os meus blogues preferidos e desde já agradeço as vossas visitas e simpáticos comentários.
Após umas maravilhosas férias e depois de organizar tudo à minha volta, está na hora de fazer novos projectos. 
Fiz uma viagem de sonho com o meu marido. Viajamos de carro por França, Bélgica e Holanda. As fotografias foram inúmeras e aos poucos irei partilha-las.
Hoje partilho os presentes que fiz para a minha querida sobrinha que fez 5 anos em Agosto. Ela adorou a seu novo saquinho e as roupas para o novo Nenuco que ela chamou de Cláudia. Fazer roupa para boneca foi algo que sempre quis e digo-vos que me deliciei com a experiência. O tecido é adorável não é?!
Gostam do resultado?

Hello Dear Readers, 

I'm happy to be back !!! I will gladly go visit my favorite blogs and I thank your visits and nice comments. 
After a wonderful holiday and after organizing everything around me, it's time to make new projects. 
I made a dream trip with my husband. We drove through France, Belgium and Holland. The photographs were numerous and gradually I will share them. 
Today I share the gifts that I made for my dear niece who did five years old in August. She loved her new bag and clothes for the new Nenuco that she called Claudia. Making doll clothes was something I always wanted to do and I tell you that was a great experience. The fabric is lovely, isn't it? 
Did you like the result? 



Qual o mais bonito?   Which is the most beautiful? 
Madalena com o seu saquinho novo. Madalena and is new bag.
Saquinho, roupinhas e laço de para o cabelo. Little bag, clothes and hair clip.
Da Holanda trouxe os amorosos chocolatinhos. The loving chocolates came from Holland. 

Nenuco Cláudia com roupa nova. Nenuco Cláudia  and her new clothes.


Outro look do Nenuco Cláudia. Another look.

Detalhe do bolsinho interior. Inside pocket detail.

O Meu gato Lusitanus é sempre uma preciosa ajuda ... My cat Lusitanus it's always a great help ...
HAPPY DAY!
With love,
Ana