quarta-feira, 31 de dezembro de 2014

FELIZ 2015! - HAPPY 2015!

Olá Mundo!

Quero desejar a todos um 2015 cheio de Amor, Paz, Saúde e muita criatividade!
Obrigada por todo o carinho deixado por aqui! Os seus comentários são importantes para mim! 

Hello World!

I want to wish everyone a 2015 full of Love, Peace, Health and creativity!
Thanks for all your support! Your feedback is important to me!


Em 2014 crochetei com arame...... In 2014 I crocheted with wire ......


Crochetei com  fios..... I crocheted with yarns....


Bordei...... I embroidered...


Vesti bonecas..... I dressed dolls .....


Costurei sacos e bolsas... I sewed bags and purses ...


Fiz aplicações em tecido.... I did fabric applications....


Tricotei.... I knitted ....


Viajei, fotografei, reuni-me com os meus amigos e familiares tão preciosos para mim...

Em 2015 quero tudo igual com muitos mais posts e projectos realizados!

I traveled, photographed, I met with my friends and family so precious to me ...

In 2015 I want all the same with many more posts and projects!

HAPPY NEW YEAR!!!

With love,
Ana

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

NENUCO E O NATAL - NENUCO AND CHRISTMAS

Olá!

Como estão?
Por aqui até o Nenuco está vestido a rigor para receber o Natal. 
Adorei tricotar esta roupinha! Calção, casaquinho e sapatinhos. No fim bordei uns corações, fiz um pequeno cachecol em feltro e ficou um mimo, não acham?
Será um presente para quem? :)


Hello!

How are you?
Here, even the Nenuco is dressed up to receive Christmas :)
I loved knitting this outfit! Shorts, jacket and little shoes. I embroidered hearts, made a small felt scarf and he stayed a treat, don't you think?
Who will receive this gift?










Merry Christmas!!!
With love,
Ana 

INDIVIDUAIS DE NATAL - CHRISTMAS PLACEMATS


Olá, Olá!!!

Como têm passado? Tudo pronto para o Natal? 

Estamos em Dezembro,um mês doce e nostálgico que eu adoro. É tempo de mimar familiares e amigos e desfrutar do calor das suas companhias. 
Estou satisfeita porque conclui 60 presentes. Agora já podem imaginar porque tenho estado tão ausente. Vou começar a partilhar convosco o muito que fiz.
Comprei individuais no Ikea, escolhi alguns tecidos mimosos e fiz aplicações neles.
Aqui estão três tipos diferentes de individuais, de qual gostam mais?

Hello, Hello !!!

How are you? Are you ready for Christmas?

We are in December, a sweet and nostalgic month which I love. It's time to cherish friends and family and enjoy their company.
I'm pleased  because I completed 60 gifts! Now you can just imagine why I have been away. I'll share with you what I made.
I bought some placemats at Ikea, I chose some lovely fabrics and I made applications on them.
Here are three different types, which one do you prefer?



Chávena de porcelana pintada à mão por mim há algum tempo.  
This porcelain cup was hand painted by me some time ago.








Merry Christmas for everybody!
With love,
Ana

Featured on :

                   Criando meu caminho para o Sucesso Thanks Jill !