segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

FOTOS DO FIM-DE-SEMANA / WEEKEND PHOTOS

Olá,
Hoje o Sol beijou as minha janelas!!! Pequenas nuvens brancas, pintaram o céu azul.
Como me sinto VIVA com toda esta luz!
Não podia deixar de partilhar convosco as fotos do meu reconfortante fim-de-semana em Alcobaça.
Sintam os cheiros a terra molhada, a frescos verdes, ouçam os passáros e mergulhem nesta Natureza!
Tenham uma semana feliz!
 
Hello,

Today the sun kissed my windows!!! Small white clouds, painted the blue sky.
How do I feel alive with all this light!
I have to share with you the photos from my relaxing weekend in Alcobaça.
Feel the smell of wet earth,of green fields, hear the birds and dive  into this Nature!
Have a happy week!




 









Adoro cabras/Love goats






Pinheiro Farm has existed since 1712

 
With Love
 
Ana 

domingo, 27 de janeiro de 2013

CAPA DOCUMENTOS BÉBÉ- BABY DOCUMENTS COVERS

Queridos leitores,
Após uma semana agitada, tenho disfrutado de um fim-de-semana diferente e muito recuperador.Estou na zona Oeste, numa quinta de turismo rural num ambiente que me traz muita calma e conforto. Continua a chover, é certo, mas mesmo assim ontem consegui momentos com sol e fiz uma excelente caminhada por campos verdes cheios de encantos. Não faltaram muitos chilreios, cucos e patos bravos sobre o lago. Lindo!
Aqui deixo o resultado de algum do trabalho da semana. Capas para documentos de bébé, para uma menina linda e para um menino que nasceu hoje.
Aproveito para mostrar os pratos e canecas que pintei para os meus sobrinhos quando eles nasceram.Também adorei fazer este trabalho. 
 
De qual gostam mais?
 
Dear readers,
After a busy week, I'm having a different and very relaxing weekend. I'm on a tourism cottage in an environment that brings me much comfort and calm. Keeps raining, but yesterday we had sunny weather and I made an excellent walk through green fields full of charm. There were many songs of birds and wild ducks flying over the lake. Beautiful!
Today,
I leave here some of the my work done during this week. Covers for baby documents, one to a beautiful girl and another to a boy that born today.
I take this opportunity to show the plates and mugs that I painted for my nephews when they were born. Also loved doing this!


Which one do you prefer?

Adicionar legenda



 












Made with love
Ana

domingo, 20 de janeiro de 2013

CROCHET DE ARAME S.VALENTIM-VALENTINE'S WIRE CROCHETING

Olá queridos leitores,
Esta semana tem estado um tempo péssimo em Lisboa! Ontem tivemos uma tempestade de rajadas de vento furioso e chuva forte que chegou mesmos a pedra. Fiquei triste... uma árvore que adoro e que mora à frente de minha casa partiu um dos seus braços. E o Sol que tanto amo nem vê-lo....
Mas mesmo assim, consegui fazer o meu projecto para usar no dia de S.Valentim!
Voltei ao meu trabalho de crochet em arame de 3 a 4mm. Adoro fazer estes delicados trabalhos embora exijam demais de meus dedos.
Fiz um par de brincos para a minha filha com pérolas cinzentas e uns para mim com pendente a condizer com pérolas naturais.
Brevemente vou partilhar trabalhos idênticos mas em tricô.
Qual preferem?

Hello dear readers,
This week has been a terrible time in Lisbon! Yesterday we had a storm of furious gusts of wind and rain extremely strong. I was sad ... a tree that I love and who lives in front of my house broke one of his arms. And my beloved sun did not show up ....
But I managed to do my project to use in S.Valentine day!
I returned to my work in wire crochet 3 to 4mm. I love making these delicate work but requires too much of my fingers.

I made a pair of earrings for my daughter with gray pearls and earrings and a pendant for me with natural pearls.Soon I will share identical work but in knitting.
Which do you prefer?





















HAPPY DAY
With lots of  LOVE
Ana
 
Featured in :
 
 
alt="Bouquet of Talent Sunday Linky Party"             sewingbarefoot    C'e' Crisi!
 My Turn for us
 
 
I participate in :
Dollar tree Valentines party