UM XAILE PARA A FEIRA DE SEVILHA/A SHAWL FOR SEVILLE FAIR

Olá queridos leitores,

MUITO OBRIGADA pelas vossas visitas e pelos simpáticos comentários que muito aprecio.

Estive ausente uns dias  porque fiz umas pequenas férias. Viagei até Espanha mais própriamente fui para Sevilha. Abril é tempo de Feira de Sevilha, um autêntico espectáculo de cor, alegria... indiscritível! Vou deixar que as imagens falem por mim.

Fiz um pequeno xaile encarnado para completar o meu traje de Sevilhana.Partilho convosco imagens do mesmo e de momentos inesquecíveis que mais uma vez vivi em Sevilha. Espero que gostem!

Hello dear readers, 

THANK you so much for your visits and for your  lovely comments. I appreciate all of them!

I've been away a few days because I had a little vacation. I traveled to Spain exactly went to Seville. April is time of Seville Fair, a true spectacle of color, joy .. indescribable! I'll let the pictures speak for me. 

I made a little red shawl to complete my Sevillana costume. Today I share with you some  photos of my shawl and some unforgettable moments I lived once again in Seville. Hope you enjoy!



Happy week!

With love,

Ana

Featured on :

  

ENCONTRO DE BLOGUEIRAS EM LISBOA - BLOGGERS LISBON MEETING

Olá queridas leitoras,

Há uma semana o virtual virou real! Conheci, como mencionei no post anterior, uma blogueira muito simpática! Espanhola de Madrid, visitou Lisboa em trabalho e combinámos um divertido encontro. Falámos imenso, trocámos impressões, hábitos e  foi muito engraçado!  Adorei partilhar com ela um local que gosto muito, Belém, onde jantámos.

Convosco partilho alguns momentos que registei e o amável presente que recebi da Eva do blog Country Maison. Visitem-na que vão gostar dos seus trabalhos, ela está a fazer uma manta linda!

 

Hello dear readers,

A week ago the virtual turned real! I knew, as I mentioned in the previous post, a very friendly blogger! She is Spanish from Madrid and visited Lisbon in work. We arranged a fun meeting, talked a lot, exchanged impressions and was very funny! I loved sharing with her a special place for me, beautiful Belém in Lisbon, where we had dinner.

Today I share with you, a few moments I registered and the lovely present I received from Eva of Country Maison blog. Visit her, you will love her works, she is making a beautiful blanket!

 

Eu à esquerda e a simpática Eva /I on the left and lovely Eva

 

Quem será a próxima visita? Who will be the next visitor?

 

With love,

Ana

 

 

UMA SEMANA MUITO ESPECIAL! - A VERY SPECIAL WEEK!

Olá queridos leitores, 

 

Como foi a vossa semana? A minha foi muito especial!

Conheci uma simpática blogueira da qual falarei mais tarde e  recebi duas caixinhas cheias de mimos!

Uma chegou na 3ª Feira de Itália, enviada pela querida Gemma do blog La Cascina Creativa, visitem-na vão gostar!

 

Hello dear readers,

How was your week? Mine was very special!
I met a friendly blogger which I will speak later and got two boxes full of treats!
One arrived on Thursday from Italy, sent by darling Gemma from the blog La Cascina Creativa, visit her you'll love it!

 A outra caixinha chegou 6ª Feira da Républica Checa. Foi enviada  pela querida Iva do blog Iva Alex ,visitem-na vão gostar. Vinha embrulhada com folha cheia de desenhos, feitos por uma pequena grande artista. No interior duas preciosidades!

 

The other box arrived Friday from Czech Republic. It was sent by  Iva from the blog Iva Alex, visit her you'll like. It came wrapped in a leaf filled with sweet drawings, made ​​by a small great artist. Inside there were two precious things!!

 

MUITO OBRIGADA, ADOREI!! / THANK YOU, I LOVED THEM!!

With Love

Ana

 

NOVAS TOALHAS DE MÃOS - APPLIQUE HAND TOWELS

Olá queridos leitores,

Após dias  de chuva e vento o fim-de-semana chegou com algum sol. Foi tempo de passear ao ar livre e enfim vi a alegria das andorinhas.

Fui até  à Torre de Belém/Lisboa onde desfrutei  de agradavéis momentos em boa companhia.

Venho também partilhar as novas toalhas de mãos, que fiz com aplicações de peixes e de andorinhas. A dos peixes foi para oferecer à minha cunhada que é do signo de Peixes e adora peixinhos. Para mim ficaram as andorinhas tal a saudade que já tinha delas.  

Venham ver de qual gostam mais! 

 

Hello dear readers,

After days of rain and wind the week-end arrived with some sun. It was time to walk outdoors and finally saw the joy of swallows. I went to the Tower of Belem in Lisbon where I enjoyed pleasant moments in good company.
I come also share the new hand towels that I made with applique of fishes and swallows.
I offered the fishes one to my sister, which is from the sign of Pisces and loves fishes. Swallows were for me because I was anxious that spring arrived.

Come and see which one do you prefer!

 

 

 

 

 

 

Fotos fim -de-semana Torre de Belém - Lisboa, apreciem. Weekend photos Belem Tower - Lisbon, enjoy.

 

 

 

 

 

 

   

 

 With love

Ana