FELIZ 2015! - HAPPY 2015!

Olá Mundo!

Quero desejar a todos um 2015 cheio de Amor, Paz, Saúde e muita criatividade!

Obrigada por todo o carinho deixado por aqui! Os seus comentários são importantes para mim! 

Hello World!

I want to wish everyone a 2015 full of Love, Peace, Health and creativity!

Thanks for all your support! Your feedback is important to me!

Em 2014 crochetei com arame...... In 2014 I crocheted with wire ......

Crochetei com  fios..... I crocheted with yarns....

Bordei...... I embroidered...

Vesti bonecas..... I dressed dolls .....

Costurei sacos e bolsas... I sewed bags and purses ...

Fiz aplicações em tecido.... I did fabric applications....

Tricotei.... I knitted ....

Viajei, fotografei, reuni-me com os meus amigos e familiares tão preciosos para mim...

Em 2015 quero tudo igual com muitos mais posts e projectos realizados!

I traveled, photographed, I met with my friends and family so precious to me ...

In 2015 I want all the same with many more posts and projects!

HAPPY NEW YEAR!!!

With love,

Ana

BOLSAS DE COSTURA E FOTOS FIM-DE-SEMANA/SEWING POUCHES AND WEEKEND PHOTOS

Olá queridos leitores,

Mais uma semana e estaremos em Março!
O ano está  a passar apressado, mas o mês que se avisinha trás consigo o cheiro a Primavera, o encanto da Páscoa e o aniversário da Rainha da minha vida - a minha Mãe.
Estou cheia de projectos e ideias novas, vamos ver o que consigo realizar.
Hoje numa tarde fria mas cheia de sol, aqui estou com alegria para partilhar umas bolsas de costura novas. A maior ofereci a uma amiga que está a atravessar um período da sua vida em que precisa muito de mimo.
Nas fotos de fim-de-semana estão aqui os primeiros registos de delicadas e encantadoras flores que começam a encher as árvores de contentamento. Apreciem!
Gostaram?
 
Hello dear readers,

One more week and we will be at March!
The year is going rushed, but next month arrives with the smell of Spring, the charm of Easter and the birthday of the Queen of my life - my Mother!
I am full of new ideas and projects, we'll see what I can do.
This afternoon is cold but sunny, I'm here to share new sewing purses. The largest one I offered to a friend who needs a lot of pampering.
In weekend photos I share the first records of delicate and beautiful flowers that begin to fill the trees with joy. Enjoy it!
Did you like?

 

 

Botões antigos da minha mãe/Old buttons from my mother







Fotos de fim-de-semana : Weekend photos :

Happy day! Thanks for visiting!

With Love,

Ana

 

COMEÇOU O OUTONO - FALL BEGANS

O ansiado Outono começou em Portugal no dia 22 e logo a primeira noite foi de chuva intensa!

Toda a semana tem sido mesmo outonal, chuva, sol escondido,vento e folhas caídas.

Já sinto o conforto de vestir o meu roupão mal me levanto, ao serão já puxo pela mantinha e o meu chá quente reconforta-me.

Fui à rua já com um agasalho e comprei as minhas uvas preferidas da qualidade D. Maria, uma delícia! Sempre que as como nesta altura, lá vem a doce recordação da minha querida avó Emília que também as adorava. 

No regresso a casa fui recolhendo alguns sinais desta estação, para realizar as fotos que aqui partilho.

Também juntos algumas imagens de figos e romãs recolhidas em Castelo Branco, Centro de Portugal.

HAPPY FALL

A  todos desejo UM FELIZ OUTONO!
HAPPY FALL to all of you!